終身刑の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 life sentence
「終身刑」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 65件
終身刑.例文帳に追加
life imprisonment発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
終身刑例文帳に追加
life imprisonment - Eゲイト英和辞典
終身流刑.例文帳に追加
transportation for life発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
終身刑だよ。 死刑じゃなかった!例文帳に追加
It's a life sentence, not death. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio実用英語辞典での「終身刑」の英訳 |
|
終身刑
「終身刑」の英語
life imprisonment, life sentencelife imprisonment
life imprisonmentのニュアンス
「Life imprisonment」という表現は、犯罪者に対して終身にわたり刑務所に収監される刑罰を指す。この言葉は、その刑が文字通り「生涯」を意味することから、非常に重い罪に対して課されることを示唆している。また、一部の法域では仮釈放の可能性があることを除いて、実質的に囚人が社会に戻ることがないことを意味する場合もある。
life imprisonmentと一緒に使われやすい単語・表現
・life without parole（無期懲役）・parole（仮釈放）
・capital crime/felony（重罪）
life imprisonmentの例文
・The judge sentenced the murderer to life imprisonment.（裁判官は殺人犯に終身刑を言い渡した。）・Life imprisonment can be imposed for heinous crimes.（凶悪犯罪には終身刑が科されることがある。）
・She is serving a life imprisonment without the possibility of parole.（彼女は仮釈放の可能性なしに終身刑を服している。）
life sentence
life sentenceのニュアンス
「life sentence」という表現も「life imprisonment」と同様に終身刑を意味するが、より一般的な用語として広く使われている。この表現は、刑罰としての「一生」を強調し、個々の法域における具体的な刑罰の条件や期間には触れず、広義の終身刑を指す。
life sentenceと一緒に使われやすい単語・表現
・sentence（判決）・court（法廷）
・criminal law（刑法）
life sentenceの例文
・He received a life sentence for his involvement in the crime.（彼はその犯罪への関与で終身刑を受けた。）・A life sentence is a severe punishment that reflects the gravity of the offense.（終身刑は犯罪の重大さを反映した厳しい刑罰である。）
・The court handed down a life sentence, with no chance of release.（法廷は釈放の見込みなしに終身刑を宣告した。）
Weblio例文辞書での「終身刑」に類似した例文 |
|
終身刑
終身刑
終身刑.
to sentence one to a punishment
to reduce the punishment―mitigate the punishment―commute the penalty
「終身刑」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 65件
死刑を終身禁固刑に減ずる.例文帳に追加
commute a death sentence into [to] one of life imprisonment発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
死刑判決は終身刑に減刑可能であった例文帳に追加
the death sentence was commutable to life imprisonment発音を聞く - 日本語WordNet
|
|
|
終身刑のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
| Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「終身刑」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
